Courant août, des premières améliorations significatives vont voir le jour sur la piste de descente VTT de Vallorcine à côté de Chamonix ! Plusieurs grosses innovations au programme :

Chamonix Bike Park



+++ Une nouvelle section sur le bas qui évite le sentier piéton : plus de plaisir et plus de sécurité ! Cette nouvelle section sera de difficulté identique au reste de la piste, c'est-à-dire réservée aux pilotes avertis… Cailloux, racines, murs, appuis, contre-appuis, passerelles North Shore... les puristes du VTT de Chamonix et d’ailleurs seront servis !

+++ Les sections existantes vont être reshapées sur certains points particuliers (virages et kicks), et des modules bois vont être installés pour ajouter un côté fun qui manquait un peu à l’ancienne version.

Pour les pilotes moins expérimentés, d’autres tracés existent : procurez-vous un plan à L’office de Tourisme, aux caisses des remontés mécaniques, ou bien demandez aux nombreux loueurs de VTT : ils sont tous de fins connaisseurs de leurs montagnes et se feront une joie de vous renseigner ! Il y a de quoi vous faire patienter jusque 2009, date d’ouverture du futur domaine VTT accessible à tous : le Chamonix Bike park.

Y a-t-il du neuf par rapport à ce projet ? Il avance, les bases de ce qu’il sera sont jetées, et dès que la validation définitive sera faite vous serez informés de ce qui verra le jour en 2009.

En attendant, faites vous plaisir sur les sentiers ouverts aux VTT et respectez les piétons : ils sont très nombreux en cette saison !

The first significant improvements to the Vallorcine downhill bike trail near Chamonix will see the light of day this August. Several major innovations are scheduled :

+++ A new section on the lower sector, avoiding the footpath – greater enjoyment, greater safety! This new section will be of an identical difficulty to the rest of the trail, in other words for experienced riders only – pebbles, roots, walls, berms, counter-berms, North Shore bridges – mountain bike purists from Chamonix and elsewhere will be well catered for!

+++ The existing sections are going to be reshaped in certain specific places (bends and kicks) and wooden obstacles are going to be installed to add a fun dimension that has been somewhat lacking in the old version.

There are other routes for the less experienced rider – get hold of a map from the Tourist Office, the lift ticket offices or ask one of the many bike hire businesses – they really know their mountains and will be only too pleased to help you! There is enough to keep you happy till 2009, the opening date of the future Mountain Bike area open to everyone – the Chamonix Bike Park.

What’s the news on this project? It’s making progress, the foundations of what it’s to become have been laid and as soon as the final form is confirmed, we’ll let you know what will be taking shape in 2009.

Meanwhile, enjoy yourselves on the trails that are open to mountain bikes and watch out for walkers – there are a lot of them about at this time of year!